Tracking devices like Tile and Apple’s new Airtag can help you keep track of items like keys or wallets. But of course, like many new tech tools, they can also cause some security issues. A recent story from Texas provides an example of the concerns that many have for these helpful tools…